帮忙翻译歌词``

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 05:20:39
The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife

Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"

This place is a mess
The one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now

Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed

This place is a mess
My one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To

The curtain's closed 帷幕已经拉合
No way home 回家没有路
The nectar of life run dry 蜜一样的生活已经干涸
These tainted words 这些肮脏的话
Made to hurt 成了伤害
Cut in me with its' knife 像锋利的刀杀了我

Eating my mind 吞噬我的思想
And with each bite 用每一次撕咬
I'm begging "Please Lord, no" 我乞求“请不要这样，上帝”

This place is a mess 这里是一片狼籍
The one has gone 人已经离开

Lovesongs, they kill me 爱情的歌啊，他们杀死了我
They kill me... Now 他们杀死了我，就在现在
Lovesongs are killing me 爱情的歌正在杀死我
Are killing me... Right now 正在杀死我，就在现在

Trained to attack 训练有素地攻击
Bull eye shot in black 牛眼睛在黑暗中被射击
I never thought they'd get me 我从未料到他们要得到我
These pictures in my head... 这些画面在我脑海
Lying in my bed... 在我的床上
These whips make me bleed 像鞭子一样抽的的流血

This place is a mess